Deux places dans deux quartiers, deux villes et deux pays. Seuls vingt-six kilomètres les séparent. Mais cette distance semble beaucoup plus grande. Nous vous emmenons en voyage en car, de l’autre côté de la frontière. Nous vous montrons la vie de tous les jours dans ces quartiers. Vous écoutez les récits des habitants. En quoi diffèrent-ils les uns des autres ? Quels points communs pouvons-nous découvrir ? Et où trouvons-nous l’Europe dans cette histoire ?
Lors d’une visite éclair, nous vous transportons au cœur de ces quartiers. Là où vous ne vous rendez pas habituellement. En repoussant les frontières, vous entrez en contact avec les autres. Les barrières linguistiques sont surmontées. On entame des conversations. Ce voyage théâtral est une ode au Smalltalk, un hommage à la rencontre d’univers différents.